Je suis ravie d’annoncer la publication d’un article que j’ai co-écrit avec Umberto Bongianino, intitulé « The Pink Qurʾan: A Reverse Biography », dans le Journal of Islamic Art and Architecture :
Très heureuse d’annoncer la parution de mon premier article consacré aux manuscrits coraniques marocains dans le Journal of Islamic Manuscripts, 16(2), 191-240. 📄 Titre :À propos d’un ancien manuscrit du Coran en écriture coufique, donné à la Grande Mosquée de Malaga (article en français) 🔗 Lire l’article ici
Cet article porte sur le plus ancien manuscrit du Coran légué à la Grande Mosquée de Malaga en al-Andalus. Des feuillets de ce manuscrit – dont certains portent dans les marges des perforations formant les mots « ḥabs/ḥubbisa » et « Grande Mosquée de Malaga » – sont dispersés dans plusieurs collections du Maroc ou circulent sur le marché de l’art. La présente étude vise à rassembler l’ensemble des feuillets existants pour réinsérer ce témoignage matériel anonyme dans son contexte historique.
Les 5 et 6 juillet 2025, j’ai eu le grand honneur de visiter le château du Maréchal Lyautey en Lorraine. Résident général de France au Maroc (1912–1925), Lyautey était non seulement un homme d’État, mais aussi un admirateur passionné de l’art et de la culture marocains. Son château abrite une collection extraordinaire d’artisanat marocain, de livres et d’objets personnels — un témoignage rare et puissant d’une relation séculaire entre la France et le Maroc.
Ce patrimoine unique est aujourd’hui entre les mains de la Fondation Lyautey, un petit groupe de bénévoles passionnés qui œuvrent à la préservation du château et de ses remarquables collections. Mais cet héritage est fragile — et a besoin de plus de visibilité et de soutien.
Si vous croyez en l’importance de la protection du patrimoine culturel et de la valorisation d’une histoire partagée, je vous invite à découvrir et soutenir le travail de la Fondation Lyautey : https://lyautey.fr/fondation/
Je suis heureuse d’annoncer que j’ai obtenu une subvention de la Fondation Max van Berchem à Genève. Grâce à cette bourse, je vais pouvoir poursuivre mes recherches sur les anciens manuscrits du Coran, copiés en écriture coufique, dans les bibliothèques au Maroc. Un grand merci à la Fondation Max van Berchem pour son soutien et sa confiance !
Éléonore Cellard, spécialiste française en paléographie et en codicologie arabes, se confie dans cet entretien sur une affaire de feuillets coraniques en écriture coufique volés il y a plusieurs années.